Norderney

Insel/Stadt | Bilder/Prospekte | Daten/Fakten | Kunst/Kultur

Chronik der Insel | Betriebe und Einrichtungen | Insel und Küste | Insel und Stadt Historisch | Küstenschutz | Presse | Vereine

Norderneyer Badezeitung | Norderney Kurier

Verehrter Gast und Leser!

Namens der Kurverwaltung des Staatsbades Norderney erlaube ich mir,
Ihnen ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückhaftes Neujahr

zu wünschen. Mögen alle Ihre Erwartungen für das Jahr 1951 Erfüllung findenl

Ich hoffe, Ihnen mit der vorliegenden, unter besonderen Gesichtspunkten herausgegebenen Nummer des "Norderneyer Badekurier" eine bescheidene Weihnachtsfreude bereiten zu können und würde es begrüßen, wenn Sie und auch Ihre nahen Freunde und Bekannten sich an dem Preisausschreiben "Wer kennt Norderney?" beteiligen würden.

Sie dürfen die Versicherung entgegennehmen, daß Sie im kommenden Jahr ein noch schöner gestaltetes, ganz auf die umfassenden Ansprüche des Gastes eingestelltes Bad empfangen wird. Alle nur denkbaren Vorbereitungen hierfür werden getroffen. Die Strandfrage ist von der wissenschaftlichen und technischen Seite her genau unter, sucht und geprüft worden und wird hoffentlich so gelöst, daß es für den Besucher Norderneys dann eine Überraschung sein wird. Darüber aber wird zur gegebenen Zeit von berufener Seite in dieser Zeitschrift geschrieben werden. Auch noch andere wesentliche Verbesserungen zum Besten Ihrer Kur- und Erholungszeit, besonders auch auf dem Gebiete der in Aussicht genommenen vielfältigen kulturellen Veranstaltungen, werden Sie überraschen.

So wird sich Ihnen Norderney präsentieren in jenem verpflichtenden Charakter eines Weltbades, der seit vielen Jahrzehnten das mitreißende Fluidum dieses bezaubernd romantischen und doch zugleich gegenwartsnahen Eilands verbreitet.

(Eckert)
Kurdirektor
des Niedersächsischen Staatsbades Norderney